-
1 horizontal restraints
эк. горизонтальные ограничения (картельные соглашения между компаниями, находящимися на одном уровне производственной цепочки и изготавливающими сходную продукцию; создаются с целью фиксации цен и ограничения конкуренции; форма неконкурентной деловой практики)Horizontal restraints of trade — that is, concerted actions among entities in actual or potential competition with one another — have traditionally been considered the most serious of antitrust infractions and constitute that category of violations most susceptible to criminal penalties. — Горизонтальные торговые ограничения, совместные действия между реально или потенциально конкурирующими организациями, традиционно считаются самыми серьезными антитрестовскими нарушениями и входят в категорию нарушений, наиболее подверженных уголовным взысканиям.
See: -
2 horizontal restraints of trade
Юридический термин: торговые ограничения, распространяющиеся на компании одного уровняУниверсальный англо-русский словарь > horizontal restraints of trade
-
3 horizontal agreement
эк. горизонтальное соглашение (соглашение о проведении общей ценовой и торговой политики, заключаемое между одинаково специализированными фирмами, работающими на одном уровне производственной цепочки)Ant:See: -
4 vertical restraints
эк. вертикальные ограничения (форма неконкурентной деловой практики, основывающаяся на заключении антиконкурентных соглашений компаниями, находящимися на разных уровнях производственно-распределительной цепочки; напр., национальные производители и дистрибьюторы продукции могут заключать соглашения, которые ограничивают доступ иностранных фирм к сетям национальных дистрибьюторов и тем самым затрудняют доступ иностранным производителям на внутренний рынок; подобные соглашения могут включать: условия об исключительном представительстве определенного национального производителя на местном рынке; условия о связанных продажах; финансовые условия соглашений между производителем и дистрибьютором, которые побуждают последнего не принимать к распределению товары фирм, конкурирующих с производителем; условия, ограничивающие дистрибьюторов определенной географической территорией и запрещающие продавать продукцию производителя за пределами этой территории)See: -
5 abuse of dominant position
эк. злоупотребление доминирующим положением (действия фирмы, занимающей доминирующее положение на рынке определенного продукта, по сохранению, использованию и укреплению такого положения; злоупотребления чаще всего проявляются в форме соглашений об исключительных правах на продажу, вертикальной интеграции, связанных продаж, фиксации цен, ценовой дискриминации, эксклюзивных прав на определенный вид деятельности)See:Англо-русский экономический словарь > abuse of dominant position
-
6 anticompetitive practice
эк. антиконкурентная (деловая) практика (деятельность фирм, направленная на подрыв конкуренции и ограничение торговли; к ней могут относиться создание барьеров на вход, сговор с целью создания картеля и т. д.)Syn:See:barriers to entry, market access, cartel, restrictive business practices, monopolistic practice, dominant market position, competition policy, horizontal restraints, vertical restraints* * *Англо-русский экономический словарь > anticompetitive practice
-
7 competition law
эк. конкурентное право (совокупность правовых норм, направленных на поддержание конкуренции и борьбу с ограничительной деловой практикой)See: -
8 non-competitive business practice
эк. неконкурентная деловая практика (действия государства и предпринимателей, ограничивающие свободную конкуренцию)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > non-competitive business practice
-
9 export cartel
межд. эк. экспортный картель (картель, состоящий из стран или предприятий, экспортирующих определенный товар; могут быть чистыми (определяющими раздел сфер влияния национальных экспортеров на внешнем рынке) и смешанными (разделяющими сферы влияния и на внутреннем рынке); чистые экспортные картели обычно не регулируются национальным антимонопольным законодательством, тогда как смешанные попадают под те же требования, что и импортные картели; вид горизонтального ограничения в неконкурентной деловой практике)See: -
10 import cartel
межд. эк. импортный картель (форма картеля, базирующаяся на заключении национальными импортерами определенного товара соглашений с целью фиксации цен, раздела местного рынка и недопущения на него иностранных поставщиков; импортные картели обычно запрещены национальными антимонопольными законами в странах, где такие законы имеются; вид горизонтального ограничения в неконкурентной деловой практике)See: -
11 international cartel
межд. эк. международный картель (союз производителей определенного товара, находящихся в разных странах и заключивших между собой соглашение о контроле объемов поставок и уровня цены данного товара; вид горизонтального ограничения в неконкурентной деловой практике; строятся обычно на основе перекрестного лицензирования патента на производство одного и того же товара или на основе соглашения о сотрудничестве в исследованиях и разработках; международным правом напрямую не регулируются, но отдельные национальные участники могут преследоваться в соответствии с внутренним антимонопольным законодательством соответствующих стран)See:cartel а), б) international commodity agreement, horizontal restraints, import cartel, export cartel
* * *
международный картель: ценовой картель, который действует в международных масштабах (напр., ОПЕК). -
12 торговые ограничения, распространяющиеся на компании одного уровня
Универсальный русско-английский словарь > торговые ограничения, распространяющиеся на компании одного уровня
См. также в других словарях:
horizontal restraints of trade — A restraint of trade involving businesses at the same level of operation. A horizontal restraint is an agreement between competitors to refuse to deal with one or more persons, while a vertical restraint (vertical restraints of trade) involves… … Black's law dictionary
horizontal restraints of trade — A restraint of trade involving businesses at the same level of operation. A horizontal restraint is an agreement between competitors to refuse to deal with one or more persons, while a vertical restraint (vertical restraints of trade) involves… … Black's law dictionary
horizontal agreements — Agreements among competitors at same level of distribution. Gilchrist Machinery Co., Inc. v. Komatsu America Corp., D.C.Miss., 601 F.Supp. 1192, 1199. See horizontal restraints of trade … Black's law dictionary
horizontal agreements — Agreements among competitors at same level of distribution. Gilchrist Machinery Co., Inc. v. Komatsu America Corp., D.C.Miss., 601 F.Supp. 1192, 1199. See horizontal restraints of trade … Black's law dictionary
horizontal agreement — n: an agreement among economic competitors on the same level of production or distribution compare vertical agreement ◇ Horizontal agreements are generally considered illegal as violating antitrust laws. Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Vertical restraints — are agreements between firms or individuals at different levels of the production and distribution process. Vertical restraints are to be distinguished from so called “horizontal restraints,” which are agreements between horizontal competitors.… … Wikipedia
vertical — Pertaining to a relationship between a buyer and a seller e.g., an agreement between a supplier and a retail dealer is called a vertical agreement. See also vertical integration @ vertical price fixing contract An illegal agreement to maintain… … Black's law dictionary
Federal Trade Commission — Infobox Government agency agency name = Federal Trade Commission logo = logo width = logo caption = seal width = 150 px seal caption = Official seal formed = September 26, 1914 preceding1 = Bureau of Corporations jurisdiction = Federal government … Wikipedia
Falsework — consists of temporary structures used in construction to support spanning or arched structures in order to hold the component in place until its construction is sufficiently advanced to support itself. Falsework also includes temporary support… … Wikipedia
Diane Wood — Judge of the Court of Appeals for the Seventh Circuit Incumbent Assumed office June 30, 1995 Nominated by Bill Clinton Preceded by … Wikipedia
Resale price maintenance — (RPM) is the practice whereby a manufacturer and its distributors agree that the latter will sell the former s product at certain prices (resale price maintenance), at or above a price floor (minimum resale price maintenance) or at or below a… … Wikipedia
